| 1. | The Commandos Marine are an elite special operations unit of the French Navy.
Les commandos marine sont les unités d'élite de la Marine nationale française. |
| 2. | They had more than 200 aircraft including elite units from Italy and Germany.
Ils avaient plus de 200 avions, y compris les unités d'élite d'Italie et d'Allemagne. |
| 3. | In 2008, the Lebanese Army started establishing the Special Operations command in order to group the Army's elite units.
En 2008, l'armée libanaise a établi un commandement des opérations spéciales afin de regrouper les unités d'élite de l'armée. |
| 4. | After this, Romans adopted the torc as a decoration for distinguished soldiers and elite units during Republican times.
Après cela, les Romains ont adopté le torque comme une décoration pour les soldats émérites et les unités d'élite au cours de l'époque républicaine. |
| 5. | The Parachute Regiment, colloquially known as the Paras, is an elite airborne infantry regiment of the British Army.
Le Régiment parachutiste, en anglais Parachute regiment, communément appelé Paras, est un régiment d'infanterie aéroporté de l'Armée Britannique considéré comme une des meilleures unités d'élite du monde. |
| 6. | It was not used until the Vietnam War, when it was issued to elite reconnaissance and special operations units until early 1967.
Il n'a pas été utilisé par les unités d'élite de reconnaissance et d'opérations spéciales avant le début de 1967, pendant la guerre du Viêt Nam,,. |
| 7. | Damascus surrendered without a fight and from the 17th century onward the citadel functioned as barracks for the Jannisaries—Ottoman infantry units.
Damas tomba sans combats et à partir du XVIIe siècle la citadelle fonctionna comme un poste de cantonnement des janissaires - unités d'élite de l'infanterie ottomane. |
| 8. | Elite units with high morale and an aggressive spirit were seen as one way to break such tactical stalemates as the trench warfare of 1915-18.
Ces unités d'élite au moral élevé et à l'esprit agressif sont considérées comme une alternative à l'impasse tactique de la guerre de tranchée de 1915-1918. |
| 9. | As a result, the planes were distributed to elite units such as the IJN 343rd Air Group (343 Kōkūtai Naval Fighter Group) constituted on 25 December 1944 and commanded by Minoru Genda.
En conséquence, les appareils furent distribués à des unités d'élite telles que le 343e Air Group de l'IJN (343 Kōkūtai), constitué le 25 décembre 1944 et commandé par Minoru Genda. |
| 10. | In 1927 Guan received his promotion as regiment commander of the General Headquarters of National Revolutionary Army, and was then transferred to the 11th division, one of Generalissimo Chiang Kai-shek's most elite units.
En 1927, il est promu commandant au quartier-général de l'armée nationale révolutionnaire, et est ensuite transféré à la tête de la 11e division, l'une des unités d'élite de Tchang Kaï-chek. |
